Since the mid-1980s, the view for motorists cruising across the Charter Oak Bridge has been dominated by one major sight: a trash-to-energy plant perched below on the banks of the Connecticut River ...