With prices on popular resale websites pushing $100 per seat, it may not be easy to find the hottest ticket in town. But there's still hope and a free way to watch.