Still haven't filed your 2024 taxes? Here are the key questions to ask a tax pro before you make any other moves.