At the 20,000-mile mark, we find our plug-in hybrid working less like an EV and more like a traditional hybrid.