On the volleyball court, Lexi Rodriguez plays in the libero position — a player who can only be in the back row. Her athletic achievements, however, have always been front and center. At 22, Rodriguez ...