Holiday will forever be remembered as a core member of the Celtics’ championship team — but his off-court work in Boston is ...