Venmo co-founder Iqram Magdon-Ismael is back—this time trading peer-to-peer payments for memecoins and viral authenticity.