There are other ways to keep Notes organized, like with tags, but those usually apply to the whole note and not the content ...

Developed by two privacy researchers, Psylo introduces a one-of-a-kind isolated tab system powered by a proxy network.