Hi-Fi Rush seems like it tapped into a new genre of game that hasn't quite been properly explored yet—that is, the 'rhythm beat-'em-up'. Turns out, if you snag the same 3D brawler mechanics that made ...