Be sure to use unseasoned rice vinegar to make the dipping sauce. Seasoned rice vinegar contains salt and sugar, which will throw off the balance of the finished sauce.