New York City public schools are updating a controversial math curriculum after the teachers union raised concerns about a ...