Experts warn of academic regression during summer months—but local libraries and programs offer tools to keep learning alive.