Luxury brands are still able to find buyers for the humble station wagon, but most of the mainstream long ago ceded the field ...