Citigroup expects LME copper to hit $10,000 per tonne in the next three months, as the global market remains tight until the timeline for U.S. import tariffs becomes clearer.