Cowboys’ new QB Joe Milton is turning heads after an old 85-yard throw video resurfaces, sparking hype—and Dak Prescott debates.