As Michael Urie prepares for the Shrinking Season 3, he wants fans to know that the show will keep delivering.