With a Tesla badge and $25,000, I think this compact Chinese EREV could be a hot seller in 2025 – here's how to make it happen.