Once thought to have originated in cows and spread through dust, the surprising evolutionary story of tuberculosis reveals ...