Whispers of an animated resurrection circulated through fan communities like electricity, with original cast members and creators dropping tantalizing breadcrumbs about potential continuation stories.