If the imminent end of Max’s “The Pitt” has left you wondering what you’ll do for a drama set in an emergency room, Netflix, taking your temperature, has scheduled its own ER drama ...