Wallpaper’s highlights from the gallery's mega-exhibition include some of the most compelling names in design today ...