The indie-rock legend and Hard Quartet frontman talks tour food, his “old-man exercise regimen,” and why he'll reach for ...