Ten years ago, everyone looked to screen stars and musicians for inspiration. But a fresh breed of fashion-obsessed athletes ...