Increasing access to treatment may be one area of compromise between Democratic lawmakers and President Donald Trump.