A gran told a probe into the death of an ill toddler that she felt they were unwelcome at a hospital a day before he passed away.