Birders trained to ID birds by their plumage are typically mystified by their first hawk-watching experience—from a distance, raptors may be near impossible to tell apart. Focus on the traits you can ...