A girl from a small border town in southern Vietnam who began studying an American online curriculum in seventh grade has secured a scholarship to a U.S. university.