If you're interested in adding complex, spicy flavor to your tofu dish, all you need is this one popular condiment that packs loads of texture and flavor.