Large health insurance companies vowed to cut down on use of and improve a common tool to vet requests before letting doctors bill for medical services or prescriptions. UnitedHealthcare, ...