Wherever you go, you’ll find waterfront tavernas, petite churches, hushed beaches and sunkissed portside bars. Plus, there are Greek Isles hotels that will seriously make you want to linger.