Captain D’s, a chain of fast-casual seafood restaurants, will open its first Maryland locations in the coming months — all in Prince George’s County.