And while many Scots cringe when they hear a non-native actor attempt a Scottish accent - including ... Locals know that there isn't just one brogue in Scotland, there are hundreds.