The phone rang over the whine of Trey Yates' butter churn. The person calling was polite, but the message was devastating: ...