Here's a closer look at the controversial play and how the free-throw disparity shaped out in Game 4 of the series.