From penthouses at the top of the city’s striking skyscrapers to boutique hotels with traditional decor, these are our ...