Leeds Rhinos have agreed a new deal with a key player who was set to become a free-agent at the end of this season.