Rufus and Martha Wainwright are launching a new initiative in honor of their late mother, Kate McGarrigle, to provide musicians living with aggressive cancer time in professional recording studios.