With new cars averaging close to luxury territory, the White House is betting that weaker pollution rules can double as a ...