From luxury properties like the Waldorf Astoria to boutique hotels like the Riggs, here are the 10 best hotels in Washington, D.C. to book right now.