A nine-year-old Risca schoolboy has won a competition to design a huge recycling poster for the side of Biffa's trucks.