"Not Like Us" stands out among Grammy winners for Song of the Year for a couple of reasons, but perhaps most notably because it’s a diss track.