The Restaurant Group, which is owned by private equity behemoth Apollo, is closing in on a deal to acquire close to half of ...