The Elmwood Park institution is known for churning out tasty Italian beefs — and while the line might be long, being cash-only helps move things along.