Kevin Costner and his Horizon franchise are already facing legal action over financing, & now the star has been hit with a sexual harassment suit over a rape scene ...