The Justice Department charged a Virginia man on Tuesday for allegedly sending a threatening text message to presidential envoy and Kennedy Center President Richard Grenell.