Photos from the scene on May Street showed a bullet hole in a car and numerous evidence markers strewn across the street.

Charles “Chip” Kahn, president of the Federation of American Hospitals, a trade group of investor-owned hospitals, said that ...