Visitors to China might soon find it easier to claim tax rebates at store checkouts – and that could mean a little extra cash ...