The Studio Episode 3 features a mix of humor, drama, and cringe-worthy moments, all amplified by the star-studded cameos.