It can be tricky to read cats' body language, as they are so different from people – but one vet hoping to bridge the ...