Looking to shake up your home workouts? These tried and tested best exercise bikes could be the answer. Shop our top picks from Peloton and Echelon now.